Multi-Provider vs. Unified Gateway%3A Which Approach Wins for LLM Integration